海的女儿

最后约期

　海底的海王有六个女儿—她们没有腿，她们是人鱼美丽，善良．
　　海的女儿们深居海底，只有年满15岁之后才有资格去到海之外的世界，首先是年纪最大的那一个，然后，一个接一个，直到最后，最小最美丽的那一个也可以自由地浮出水面，远望人间．?
　　谁也不知道小人鱼为什么爱上了那个人间的王子。可是世界上每天都会有人初遇。爱——就是心，它没法给人看明白。它藏在身体最秘密的地方，像珍珠藏在硬密的蚌壳里，然后被深海覆盖。我们惟一可以肯定的是：因为爱一个人，心就会感到疼痛——除了得到回爱，什？
　　“真蠢，”海巫婆说，“真蠢！没有什么比这更蠢!……不过，我非常愿意帮助你，因为，我最喜欢看女人的爱情之梦怎样破碎!我可以给你一瓶药水，把你的尾巴变成两条漂亮的人腿。当然你是要付出代价的，你会为此受苦——”??
　　“你愿意……可我是要酬谢的啊。帮了别人的忙要一份酬谢是很正当的事；我以前听过一个老头子编的故事，里面有个和我一样可恶的巫婆，她要了小公主的美妙声音——她的舌头，你觉得怎么样么？呵！呵！这巫婆可真会要啊！这样小公主就不能说话了，不能说出她曾经救过他，也不能说出她的爱……”
　　小人鱼的脸开始变得苍白。她的身体在颤抖。
　　然而，再一次，她说：“我愿意。”
　　她说：“我不在乎我不能再说话。真爱一个人，不必告诉他。”
　　“呵呵！听起来多感伤，多美丽啊。不过，我希望有一个真正悲惨的结局！”海巫婆靠近小人鱼，她看上去丑陋和邪恶极了。“我才不要你的舌头。我要更好的——你最好的东西，你的脸，象白色百合花一样清新美丽的脸，没有人不喜欢这张脸，可惜长在你这个单纯的脑袋上太没用了——啊，你为什么发抖，我的小海公主?你害怕了，是不是?”?
　　“可是，如果我把脸给了你，那——”?
　　“我可以把我的脸给你啊。当然它不如你的那一张那么好看，但我可以把它稍微装饰一下。不过你别指望它有多好。”?
　　小人鱼沉默了许久，低声说：“可是……”?
　　“可是，没有美貌，你将如何获得他的爱情呢，是不是?你总不会相信他爱你的心吧?呵呵！”“我确有一颗真诚、善良的心。”?
　　“那么，你就试试你那真诚，善良的心吧!”海巫婆又一次哈哈怪笑起来。“男人对女人的真诚和善良就象对空气一样，不可缺少，又视若罔闻。——你还是别指望了吧！不如让我们来看看我可以多大程度把我这张脸弄得好看一些。”?
　　海巫婆把她的头摘了下来，用手轻轻地抚摸着：“其实，任何女人的脸都是美丽的，只要它自自然然端端正正地生长着，别人无权轻视它、要求它。不过美丽总是一件好事，那么在愉快的自愿的时候做一点修饰也是快乐的——嗯，这是一张健全的脸，不缺什么也不少什么；眼睛——很明亮，可以看得清楚你的爱人的神情：激情、羞涩还是犹疑；嘴巴——足够大，可以歌唱和亲吻；鼻子——它有些歪，但并不影响呼吸；哦，这脸上的皱纹有些多了，看上去和你的露珠一样娇嫩的年龄不太致，请给我一点稀泥经抹平；最后是头发——我会把它梳得平整和柔顺——”??
　　“那么，你可不可以让我再美一些，好让我离他的爱近一些?”?
　　巫婆冷冷地笑起来：“多么可怜可爱的请求啊!我听到过无数的女人这样请求，听得我烦透了。当然我还没有厌烦观看一场场女人爱情梦的碎灭的故事。我愿意帮助她们促成这个故事。我也愿意帮助你。但如果你一定要和我讨价还价的话，我们就不必多说了。”
　　“只要王子爱你，”巫婆这样告诉她：“只要他心怀真爱拥抱你、吻你，哪怕轻轻一下，你就会感到极大的幸福。它会使我的魔法消失，让美丽的容颜回到你的身上。”?
　　她相信那一天会到来。
　　当小人鱼从一种类似于身体被劈开的巨痛中昏迷又醒来的时候，抬起头，她看到了那个日夜思念的人。王子却被她的面容吓了一跳，不知如何是好。那些精美羊皮书里的故事不是这样的。那些故事是：英俊勇敢的王子遇到美女并爱上了她，从此过上幸福的生活。
　　可怜的小人鱼！她轻轻地摇着头，不能说一句话。虽然，她保留了她的声音，海底和人间最温柔最动听的声音，但是，“你可以说出所有的甜言蜜语，却不能说出这个秘密。”海巫婆是这样告诉她的。——她从哪里来?从一个永远不能回去的地方。当她选择爱情的时候她就选择了一条不归的路。深深的悲伤从她丑陋的眼睛里流淌，使王子原谅了她的沉默。他是一个善良的人，所有的人都相信他将来是一个仁爱的君王。他招招手，有两个待卫走上来，他让他们把这可怜的姑娘带去安排。?
　　小人鱼发现她的鱼尾已经没有了，代替它的是两条只有人类的女人才有的纤长的腿。当她开始行走，她的脚像是踩到锋利的尖刀上，她感觉她在流血。“是啊，海巫婆说过我将受苦，”她想，原来就是这样——每一步，都象是走在钢刀上——通往爱情的每一步都是走在钢刀上。想到这里她心中突然涌出一股奇异的力量，支持着她，一步一步朝前走。
　　她走路的姿仪很美丽，像舞蹈。钢刀上的舞蹈。
　　有时候，一天的繁重工作结束之后，她会到海边去，让海的水波轻轻抚慰着她的脚，使她那灼烧的小脚觉到一点清晾。这时候 ，她就会情不自禁想起了海底的亲人们。可是现在她变得这样丑陋，他们还会认出她、爱她吗?他们会的——他们的爱是世界上最宽容、温柔的爱，他们的爱与生俱来，永不更改。可尽管如此，她仍然需要另一个人的爱，一个男人的爱，为了他的爱她宁愿受苦，为他遵从一个约定：得不到他的爱她将心碎而死。??
　　这一天的傍晚，她又一次来到海边，海的水波轻轻抚慰着她的脚，使她那灼烧的小脚觉到一点清晾。她又一次想起了海底的亲人，为了爱她离开他们，可是现在她的爱都被忽视了
?　年轻的王子又一次听到了歌声。这是他从未听到过的最美歌声，它柔和、微渺又深远，它似是穿过了漫漫长路向他靠近，这歌声唤起了他内心的某种激情，又使他感觉到生命的宁静与芬馨——他是一个智慧、热情和浪漫和人，他是一个渴望传奇的人。在人类的流传的故事，充满了传奇的相遇。许多的黄昏和夜晚，他都在等找这歌声来自何方。?
　　他终于看到了一个女子的背影，她的在风里飘动的头发和纤小的身材是多么动人啊。她象是被海水携来的精灵，这样神迷莫测。他静静地站着，等候着，等候着，等候她转身的刹那。
　　但小人鱼的歌声太美了，她被王子带回皇宫，她的歌声，她的丑陋，都被人们视为一个奇迹，一个谜。?
　　从此，小人鱼得到了一个皇家歌手的职位。无论是华丽宫殿里的在宴会还是庭院深处的小聚，她都被要求献上美妙的歌。虽然这很累，她还是愿意的。这样，她就可以常常见到王子了。当她唱得特别好的时候，她可以看到王子在微笑。她的心异常宁静。
　　而当笙歌散尽，她独自回到那华美的清冷的住所，银色的月光象洁白的绸缎从窗口一直铺到床前，她就会想起了在海底的时候看到过的透过水面的蓝色月光，和象那蓝色月光一样宁静的幸福岁月。现在这一切都改变了——因为爱，改变了她的命运。为了他，了开了她的亲人和家庭，她交出了她美丽的容颜，她在忍受着脚下没有止境的痛苦，然而也一点儿也不知道。
　　她又想起了她和巫婆的约定，那个以全部的生命和欢乐换取希望微渺的爱情的神秘的约定。?
　　游移不定，她的心不复敏感深情。
　　一个神秘的美丽女人突然在皇宫舞会上出身。像一阵强风吹过树林，她引起了重重叠叠的惊叹和回声。正在歌唱的小人鱼也忍不住用她的目光在寻找——是谁，有多么美丽。她终于看了她——和王子翩翩起舞的那一个，她看见了她的眼睛、鼻子和嘴唇，她几乎要惊叫出声——那样的眼睛、鼻子和嘴唇，那是往日她自己。?
　　她呆住了，不能再歌唱。
　　她悄然退出了那光华四射的欢乐的大厅，她忍不住在花园里哭泣。过了许久，她听到一个声音：?
　　“你过得好吗，我的小海公主?”?
　　她知道是谁在和她说话了。?
　　“我一个人在海底呆得太久了。你知道，一个人呆久了总是会有些寂寞的——尤其是一个漂亮的女人。当然我并不来找一个傻男人的。我为你而来。我说过喜欢看女人爱情梦破灭。你后悔了吗?如果你后悔了，现在还可以和我一起回去——不然，以后我是不会帮你了。　　小人鱼脸色苍白，没有说话。?
　　“啊，你还爱他!可你知道对男人是用不着爱的，他们只是喜欢女人们的美貌，某些有趣的小手段也会令他们着迷。你现在又没有美貌，缺少心机，看来我得帮助你一下。不过你不要以为我是出于好心，我只是喜欢悲惨的故事!我要先离开了，我不回到大厅里头去了，否则王子会向我求婚的——但我还没有把握；但如果过上一些日子来我是有把握的——男人总是对不容易到手的女人着迷!”?
　　期望和等待激化人的爱情。“把舞会开起来吧，把所有的灯都点亮!”王子吩咐着：“也许她还会来临、还会出现!”?
　　于是，小人鱼每夜每夜都必须歌唱了。她是嗓子都唱要哑了。可王子并没有倾听她的歌唱，也不再想到给她掌声，或者，一个勉励的笑容。他已陷入相思的痛苦之中。他的痛苦显得那样深刻无助，连小人鱼也不禁为他祈求好运。她守在他身边，倾听他的叹息；她在他枕边歌唱，让这失意的人儿觉到一些微弱的安慰，早些入睡。然而这并没有减轻他的痛苦，他象昏迷的病人不能苏醒。她是不存在的．?
　　当小人鱼独自坐在空阔的大厅里，她的眼睛透过窗子，看见外面阳光明媚、绿树成荫——又一个夏季已经来临。她的时间不多了。她已预知了结局。她想起了海底世界的清澈和宁静。透过海底的阳光是紫蓝色的，月光是淡蓝色的。但她永远不能回去了，她的未来——是灭亡。她将不复爱恨。没有知觉。永恒的沉寂。无边的虚无——不，不可能。她不可能没有爱情而死去。但是——她能怎样?她不能说出这个秘密，她也不能说出她爱他——她说不出，显然，她是可以说话的，和老爷爷童话中的小人鱼不一样，她是可以说话的。但爱是爱的，不是说的!……爱，永远比说爱深，如果她说出了最深的，她又将如何爱她??
　　可是女巫又出现了。她的来迟，仿佛只是为了使小人鱼的心灵受更多的折磨，使王子对她的爱与日俱增，不再犹疑。?
　　“我再也不会让你象夜晚一样悄悄地消失了!”他把她紧紧抱在怀里。“嫁给我吧！我爱你，我要和你在一起，永远在一起！”???
　　她默默地看着他的背影。她知道这是她看到他的最后一晚——为了他，她离开了她的亲族和家庭，她交出了她美丽的容颜，她每天忍受着没有止境的苦痛，然而他却一点儿也不知道。这是她能和他在一起呼吸同样空气的最后一晚，这是她能看到深沉的海和布满了星星的天空的最后一晚。一个没有思想和梦境的永恒的夜在等待着她——没有灵魂，而且也得不到一个灵魂的她．?
　　小人鱼感觉着王子的拥抱，这是他第一次这样抱着他，多舒服啊，所有的痛苦仿佛都悄然消解了。他终于向她求婚了。“嫁给我吧，我的小小的丑女孩，你一定会是个温柔的妻子，一个勇于牺牲的母亲，未来的贤德的王后!”?
　　他把他的吻印在她的唇上。他不知道，这爱的吻将使海巫婆的魔法消失，将使这丑陋的女孩变成最美的女人。神圣的时刻终于到来了。他把他的吻印在她的唇上。?
　　但小人鱼并没有感到这吻的温暖。相反的，她听到了自己心碎的声音。她听到了。她愿意相信他爱她，可上天裁决了一切。他不爱她。她历尽艰辛受尽磨难，她得到了他的尊重、怜悯和报答，却得不到爱，得不到一个男人自然的激情的发自本性本心的真爱。也许她可以和他结婚，爱他一生，为他劳心劳力；也许他最后会知道她是他唯一的、可爱的、重要的女人——他知道。但他也只是知道。他不爱她，她还是要心碎。
　　她看着他，她的笑容很微弱。她看着他，他还是那么好，她还是爱他的。爱是她自己的，她永远无法要求他。她只是想看他一眼，看他一眼，好把他记住。好多的日子，她一次次想弃尘而去，又一次次停住了脚步。她记不住他的容颜。她总是记不住。她总是想，再看一眼，再看一眼就记住了。可她还是没有记住。是的，她听见她的心在碎，象玻璃一样碎成了无数细小的锋厉的裂片，射进了她身体的每一个角落，成了她隐秘的永远的疼痛。
　　永远．．．．．?